Politique de confidentialité

Propriétaire et Contrôleur

Ce site web est géré par Halutec SA, une société de droit belge, ayant son siège social à Oupeye, numéro d'entreprise BE 0479.713.993. Notre entreprise Halutec SA vise à protéger votre vie privée et à la garder en sécurité. 

Dans cette déclaration de notre politique de confidentialité, nous expliquons comment nous utilisons vos données à caractère personnel que nous recueillons lorsque vous visitez notre site web minimax.fr ou lorsque vous nous contactez.

Si vous avez des questions sur le traitement de vos données à caractère personnel ou sur la présente déclaration de confidentialité, veuillez contacter Halutec SA à l'adresse suivante :

Halutec SA - Minimax
Rue René Dingeon
80132 Vauchelles-les-Quesnoy
[email protected]

Responsable du traitement des données

Halutec SA a désigné Think Tomorrow comme responsable du traitement des données dans le cadre de l'exploitation de ce site web. Think Tomorrow traite les données à caractère personnel pour le compte de Halutec SA et selon ses instructions. Think Tomorrow est situé à Lierseweg 81, Herentals, Belgique et peut être contacté à l'adresse [email protected].

Les types de données que ce site Web recueille lui-même ou par l'intermédiaire de tiers sont les suivants : traceurs ; données d'utilisation ; nombre d'utilisateurs ; statistiques de session : Traceurs ; Données d'utilisation ; nombre d'utilisateurs ; statistiques de session.

Des informations complètes sur chaque type de données à caractère personnel collectées sont contenues dans les articles dédiés de cette politique de confidentialité ou dans des textes et explications spécifiques affichés avant la collecte des données.

Les données à caractère personnel peuvent être fournies par l'utilisateur lui-même ou, dans le cas des données d'utilisation, collectées automatiquement lors de l'utilisation de ce site web.

Sauf indication contraire, la fourniture de toutes les données demandées par ce site web est obligatoire et le fait de ne pas fournir ces données peut empêcher ce site web de fournir ses services. Dans les cas où ce site web indique spécifiquement que certaines données ne sont pas obligatoires, les utilisateurs peuvent choisir de fournir ou non ces données, sans que cela n'affecte la disponibilité ou le fonctionnement du service.

Si les utilisateurs ne sont pas sûrs des données à caractère personnel qu'il est obligatoire de fournir, ils peuvent contacter le propriétaire.

L'utilisation de cookies - ou d'autres outils de suivi - par ce site web ou par les propriétaires des services tiers utilisés par ce site web sert à fournir le service demandé par l'utilisateur, en plus des autres objectifs indiqués dans ce document dans la politique relative aux cookies.

Les utilisateurs sont responsables des données à caractère personnel de tiers obtenues, publiées ou partagées par ce site web.

Méthode de traitement

Le propriétaire prend les mesures de sécurité appropriées pour empêcher l'accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction des données.

Le traitement des données s'effectue à l'aide d'ordinateurs et/ou d'outils informatiques, selon des procédures organisationnelles et des méthodes de travail étroitement liées aux finalités déclarées. Outre le Propriétaire, les Données peuvent dans certains cas être accessibles à certains responsables du traitement des données impliqués dans l'exploitation de ce site web (gestion, ventes, marketing, juridique, administration du système) ou à des tiers désignés par le Propriétaire en tant que Responsables du traitement des données (tels que des prestataires de services techniques externes, des programmes de messagerie, des fournisseurs d'hébergement, des sociétés informatiques, des agences de communication). La liste actualisée de ces parties peut être demandée au propriétaire à tout moment.

Lieu

Les données sont traitées dans les succursales du Propriétaire et dans d'autres lieux où se trouvent les parties impliquées dans le traitement.

En fonction de la localisation des utilisateurs, le transfert des données à caractère personnel peut impliquer le transfert des données des utilisateurs vers un pays autre que le leur. Pour plus d'informations sur le lieu de traitement des données transférées, les utilisateurs peuvent se référer à l'article détaillant le traitement des données à caractère personnel.

Durée de conservation

Sauf indication contraire dans le présent document, les données à caractère personnel sont traitées et conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées et peuvent être conservées plus longtemps en vertu d'une obligation légale applicable ou sur la base du consentement de l'utilisateur.

Les données relatives à l'utilisateur sont collectées afin que le propriétaire puisse fournir son service, se conformer à ses obligations légales, répondre aux demandes d'application, protéger ses droits et intérêts (ou ceux de ses utilisateurs ou de tiers), détecter les activités malveillantes ou frauduleuses, et aux fins suivantes : Analyse, surveillance de l'infrastructure, cartes thermiques, enregistrement des sessions et gestion des balises.

Pour obtenir des informations spécifiques sur les données à caractère personnel utilisées à chaque fin, l'utilisateur peut se référer à la section « Informations détaillées sur le traitement des données à caractère personnel ».

Nos cookies et trackers

Les Données à caractère personnel sont traitées aux fins suivantes en utilisant les services suivants :

Finalité : Tag Management

Ce type de service aide le Propriétaire à gérer les tags ou les scripts requis de manière centralisée pour ce Site Internet.

Par conséquent, les données des utilisateurs transitent par ces services, ce qui peut entraîner la conservation de ces données.

Google Tag Manager (Google Ireland Limited)

Type de cookie : analytique

Google Tag Manager est un service de gestion des balises fourni par Google Ireland Limited.

Pour comprendre l'utilisation des données par Google, veuillez vous référer à leur politique de partenariat et à la page des données de l'entreprise.

Pour comprendre l'utilisation des données par Google, veuillez vous référer à leur politique de partenariat et à la page des données de l'entreprise.

Données à caractère personnel traitées : Traqueurs.

Lieu de traitement : Irlande - Politique de confidentialité.

Finalité : analyser le comportement de navigation

Les services décrits dans cette section permettent au propriétaire de suivre et d'analyser le trafic Internet et peuvent être utilisés pour cartographier le comportement d'utilisation.

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

Type de cookie : analytique

Google Analytics 4 est un service d'analyse du Web fourni par Google Ireland Limited (« Google »). Google utilise les données collectées pour suivre et étudier l'utilisation de ce site Web, pour compiler des rapports sur ses activités et pour les partager avec d'autres services Google. Google peut utiliser les données collectées pour encadrer et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire. Dans Google Analytics 4, les adresses IP sont utilisées au moment de la collecte et sont ensuite supprimées avant que les données ne soient saisies dans un centre de données ou sur un serveur. Vous trouverez plus d'informations dans la documentation officielle de Google.

Pour comprendre l'utilisation des données par Google, reportez-vous à sa politique de partenariat et à la page des données de l'entreprise.

Données à caractère personnel traitées : nombre d'utilisateurs ; données d'utilisation ; statistiques de session ; traceurs.

Lieu de traitement : Irlande - Privacy Policy - Opt Out.

Objectif : Surveillance de l'infrastructure

Ce type de service permet à ce site web de surveiller l'utilisation et le comportement de ses composants afin d'améliorer les performances, le fonctionnement, la maintenance et le dépannage. Les données à caractère personnel traitées dépendent des caractéristiques et de la manière dont ces services, qui ont pour fonction de filtrer les activités de ce site web, sont mis en œuvre.

Sentry (Functional Software, Inc.)

Type de cookie : fonctionnel

Sentry est un service de surveillance proposé par Functional Software, Inc. Données à caractère personnel traitées : divers types de données définis dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement : US - Politique de confidentialité.

Traitement des données à caractère personnel

Formulaires de contact

Fournisseur : site web

Objectif : contacter l'utilisateur

Données à caractère personnel collectées

• Prénom
• Nom
• Numéro de téléphone
• Adresse électronique
• Ville
• Description

En remplissant le formulaire de contact avec ses données, l'utilisateur autorise cette application à utiliser ces données pour répondre aux demandes d'informations, de devis ou autres demandes indiquées dans l'en-tête du formulaire.

Hébergement et base de données

Fournisseur : Combell nv

Objet : Services de plateforme et hébergement

Données à caractère personnel collectées

Données transmises lors de l'utilisation du service. Les formulaires complétés sont stockés dans une base de données de Combell.

Description

L'hébergement de Combell est un service d'hébergement proposé par Combell sa.

Voir la politique de confidentialité de Combell

CRM

Fournisseur : Site web

Objet : Gestion de la base de données des utilisateurs

Données à caractère personnel collectées et transférées depuis le site web.

• Adresse électronique
• Prénom
• Nom
• Numéro de téléphone
• Pays
• Ville
• Description

Minimax CRM est un service de gestion de base de données d'utilisateurs fourni par Halutec SA.

Le Propriétaire peut traiter les Données à caractère personnel concernant les Utilisateurs dans l’un des cas suivants, à savoir si :

• les Utilisateurs ont donné leur consentement pour un ou plusieurs objectifs spécifiques ;
• la fourniture des Données est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec l'Utilisateur et/ou à toute obligation précontractuelle s'y rapportant ;
• le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale à laquelle le Propriétaire est soumis ;
• le traitement est lié à une mission d'intérêt public ou à l'exercice de l'autorité publique conférée au Propriétaire ;
• le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire ou par un tiers.

Dans tous les cas, le Propriétaire se fera un plaisir de clarifier la base juridique spécifique applicable au traitement, et en particulier de préciser si la fourniture de Données à caractère personnel constitue une obligation légale ou contractuelle, ou une condition nécessaire à la conclusion d’un contrat.

Informations supplémentaires sur la durée de conservation

Sauf indication contraire dans le présent document, les Données à caractère personnel sont traitées et conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Elles peuvent être conservées plus longtemps en vertu d’une obligation légale applicable ou sur la base du consentement de l’Utilisateur.

Par conséquent :

• Les Données à caractère personnel collectées à des fins liées à l'exécution d'un contrat entre le Propriétaire et l'Utilisateur sont conservées jusqu'à l'exécution complète de ce contrat.
• Les Données à caractère personnel collectées aux fins des intérêts légitimes du Propriétaire sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre ces objectifs. Les Utilisateurs peuvent trouver des informations spécifiques concernant les intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire dans les sections pertinentes de ce document ou en contactant le Propriétaire.

Le Propriétaire peut être autorisé à conserver les Données à caractère personnel pendant une période plus longue lorsque l'Utilisateur a donné son consentement pour un tel traitement, tant que ce consentement n’est pas retiré. En outre, le Propriétaire peut être tenu de conserver les Données à caractère personnel pendant une période plus longue lorsque cela est requis pour se conformer à une obligation légale ou sur ordre d'une autorité publique.

À l'expiration de la période de conservation, les Données à caractère personnel seront supprimées. Par conséquent, le droit d’accès, le droit à l’effacement, le droit de rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent être exercés après l’expiration de cette période.

Droits des Utilisateurs au titre du Règlement général sur la protection des données (RGPD)

Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs Données traitées par le Propriétaire.

Dans la mesure où la loi le permet, les Utilisateurs ont notamment le droit de :

• Retirer leur consentement à tout moment. Les Utilisateurs ont le droit de retirer leur consentement s’ils l’avaient précédemment donné pour le traitement de leurs Données à caractère personnel ;
• S’opposer au traitement de leurs Données. Les Utilisateurs ont le droit de s’opposer au traitement de leurs Données si celui-ci est effectué sur une base légale autre que le consentement ;
• Accéder à leurs Données. Les Utilisateurs ont le droit de savoir si leurs Données sont traitées par le Propriétaire, d’en connaître certains aspects et d’en obtenir une copie ;
• Vérifier et demander la rectification. Les Utilisateurs ont le droit de vérifier l’exactitude de leurs Données et de demander leur mise à jour ou correction ;
• Limiter le traitement de leurs Données. Les Utilisateurs ont le droit de restreindre le traitement de leurs Données. Dans ce cas, le Propriétaire ne traitera les Données que pour leur conservation ;
• Faire effacer ou supprimer leurs Données personnelles. Les Utilisateurs ont le droit de demander l’effacement de leurs Données par le Propriétaire ;
• Récupérer leurs Données et les transférer à un autre responsable du traitement. Les Utilisateurs ont le droit de recevoir leurs Données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et de les transmettre, si cela est techniquement possible, à un autre responsable du traitement sans en être empêchés ;
• Introduire une réclamation. Les Utilisateurs ont le droit d’introduire une réclamation auprès de leur autorité de protection des données compétente.

Les Utilisateurs ont également le droit d’obtenir des informations sur la base juridique du transfert de Données vers un pays tiers ou une organisation internationale régie par le droit international public ou créée par deux ou plusieurs pays, comme l’ONU, ainsi que sur les mesures de sécurité prises par le Propriétaire pour protéger leurs Données.

Informations supplémentaires sur le droit d’opposition au traitement

Lorsque les Données à caractère personnel sont traitées dans l’intérêt public, dans le cadre de l’exercice d’une autorité publique conférée au Propriétaire ou aux fins des intérêts légitimes du Propriétaire, les Utilisateurs peuvent s’opposer à ce traitement en fournissant un motif lié à leur situation particulière.

Les Utilisateurs doivent toutefois savoir que, lorsque leurs Données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection directe, ils peuvent s’opposer à ce traitement à tout moment, sans justification et sans frais. Si un Utilisateur s’oppose au traitement à des fins de prospection directe, les Données à caractère personnel ne seront plus traitées à ces fins. Les Utilisateurs peuvent vérifier si le Propriétaire traite les Données à caractère personnel à des fins de prospection directe dans les sections pertinentes de ce document.

Comment exercer ces droits

Les demandes d’exercice des droits des Utilisateurs peuvent être adressées au Propriétaire via les coordonnées fournies dans le présent document. Ces demandes sont gratuites et seront traitées par le Propriétaire dans les meilleurs délais et en tout état de cause dans un délai d’un mois, en fournissant à l’Utilisateur les informations requises par la loi. Toute rectification ou suppression de Données à caractère personnel ou limitation du traitement sera communiquée par le Propriétaire à tout destinataire de ces Données à caractère personnel, sauf si cela s’avère impossible ou implique un effort disproportionné. À la demande des Utilisateurs, le Propriétaire les informera de ces destinataires.

Procédures juridiques
Le Propriétaire peut utiliser les Données à caractère personnel de l’Utilisateur à des fins juridiques, devant les tribunaux ou dans les étapes menant à une éventuelle action en justice en cas d’utilisation abusive de ce Site Web ou des Services connexes.
L’Utilisateur déclare être conscient que le Propriétaire peut être contraint de divulguer des Données à caractère personnel à la demande des autorités publiques.

Informations complémentaires sur les Données à caractère personnel de l’Utilisateur
Outre les informations contenues dans la présente politique de confidentialité, ce Site Web peut fournir à la demande de l’Utilisateur des informations complémentaires et contextuelles concernant certains Services ou la collecte et le traitement des Données à caractère personnel.

Journaux système et maintenance
À des fins de fonctionnement et de maintenance, ce Site Web et les services tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent les interactions avec ce Site Web (journaux système) ou utiliser à cette fin d’autres Données à caractère personnel (comme l’adresse IP).

Informations non contenues dans cette politique
À tout moment, l’Utilisateur peut demander au Propriétaire des informations supplémentaires concernant la collecte ou le traitement des Données à caractère personnel. Veuillez consulter les coordonnées mentionnées au début de ce document.

Modifications de la présente politique de confidentialité
Le Propriétaire se réserve le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité, en informant les Utilisateurs sur cette page et éventuellement sur ce Site Web et/ou – dans la mesure où cela est techniquement et juridiquement possible – en envoyant une notification aux Utilisateurs via les coordonnées dont il dispose. Il est fortement recommandé de consulter souvent cette page, en se référant à la date de la dernière modification indiquée en bas.

Si les modifications concernent des activités de traitement effectuées sur la base du consentement de l’Utilisateur, le Propriétaire devra recueillir à nouveau le consentement de l’Utilisateur, si cela est requis.

Données à caractère personnel (ou données)

Toute donnée qui, directement, indirectement ou en relation avec d'autres données - y compris un numéro d'identification personnel - permet l'identification ou l'identifiabilité d'une personne physique.

Données d'utilisation

Informations collectées automatiquement à partir de ce site web (ou des services externes déployés sur ce site web), notamment : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs de ce site web, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (succès, erreur, etc.), le pays d'origine, les fonctions du navigateur et du système d'exploitation de l'utilisateur, les différentes données temporelles par visite (telles que le temps passé sur chaque page du site web) et les données sur le processus suivi, le pays d'origine, les fonctions du navigateur et du système d'exploitation de l'utilisateur, les différentes données temporelles par visite (telles que le temps passé sur chaque page du site web) et les données sur le processus suivi au sein du site web, en se concentrant en particulier sur l'ordre des pages visitées et d'autres paramètres sur le système d'exploitation de l'appareil et/ou l'environnement informatique de l'utilisateur.

Utilisateur

La personne qui utilise ce site web et qui, sauf indication contraire, coïncide avec la personne concernée.

Personne concernée

La personne physique à laquelle se rapportent les données à caractère personnel.

Responsable du traitement des données (ou sous-traitant).

La personne physique ou morale, l'autorité publique, l'agence ou tout autre organisme qui traite les données à caractère personnel pour le compte du sous-traitant, tel que décrit dans la présente politique de confidentialité.

Contrôleur (ou propriétaire).

La personne physique ou morale, l'autorité publique, l'agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel, y compris les mesures de sécurité relatives au fonctionnement et à l'utilisation de ce site web. Le contrôleur est le propriétaire de ce site web, sauf indication contraire.

Ce site web

Les moyens par lesquels les données à caractère personnel de l'utilisateur sont collectées ou traitées.

Service

Le service fourni par ce site web tel qu'il est décrit dans les conditions générales pertinentes (le cas échéant) et sur ce site web.

Union européenne (ou UE).

Sauf indication contraire, toute référence à l'Union européenne dans le présent document inclut tous les États membres actuels de l'Union européenne et de l'Espace économique européen.

Cookies

Les cookies sont des traceurs consistant en de petits ensembles de données stockés dans le navigateur de l'utilisateur.

Traceur

On entend par traceur toutes les technologies - par exemple les cookies, les identificateurs uniques, les pixels invisibles, les scripts intégrés, les étiquettes électroniques et les empreintes digitales - qui permettent de suivre les utilisateurs, par exemple en accédant à des informations sur l'appareil de l'utilisateur ou en les stockant sur celui-ci.

Dernière modification le 12 mai 2025